Ce que je retiendrai de ces 2 semaines, peut-être même plus que Saint-Pétersbourg en elle-même, sont toutes les rencontres que j'ai pu faire: partager ma chambre avec Louis et Esther fut extrêmement convivial, je n'oublierai pas non plus Anna, la patience incarnée, et Nastya, avec qui converser est toujours très intéressant. Une petite dédicace aux hollandais qui, bien qu'en force, faisaient toujours l'effort de parler anglais pour ne pas m'exclure de la conversation. Enfin, bravo à Bart pour l'organisation sans faille de ce séjour! Mon seul regret est ne pas pouvoir rester...

Vendredi 4: Dernier jour :-(

Pendant ce dernier cours, nous avons plus discuté avec Anna que vraiment travaillé! On a ainsi parlé de littérature et de cinéma, échangé nos adresses, mais l'accusatif ne fut abordé que très rapidement.
Pendant la soirée, j'ai eu mon dernier cours avec Nastya. Après quelques achats et sur ses conseils, j'ai finalement décidé de dépenser mes derniers roubles en achetant du champagne russe pour marquer ma dernière soirée ici! Nous l'avons bu toutes les deux, abritées sous une des arches de la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan (ben oui, il pleuvait), en discutant de tout et de rien, mais surtout de la France, de la Russie et de nos futurs projets de voyage...


-------------------------------------здоровье!

Jeudi 3: Musée de la Marine

Les cours d'hier et d'aujourd'hui nous ont permis d'apprendre enfin les phrases-types: « Combien coûte ... ? » (Restriction: on ne comprendra la réponse que si le produite coûte moins de 1000 roubles...), « Quel âge as-tu? », « J'habite à ... », « Quelle heure est-il? » ou encore « Mon anniversaire est en … » Un grand progrès me semble-t-il, même si utiliser ces phrases naturellement dans une conversation est encore loin d'être évident.
L'après-midi, j'ai décidé d'aller visiter le « Musée Central de la Marine de Guerre » (de son vrai nom). C'est en effet le plus vieux musée de la marine au monde (encore une idée de Pierre-Le-Grand), et j'étais aussi curieuse de voir le bâtiment (l'ancienne bourse marchande du début du 19ème siècle). C'était sûrement très intéressant pour les russophones (l'exposition consiste à exposer l'histoire de la Marine Russe à l'aide de cartes, de maquettes, de peintures, d'anciens drapeaux...), mais j'avoue avoir été quelque peu déçue par l'absence de traduction (mis à part les panneaux interdisant de manger ou de prendre des photos qui eux par contre, sont clairement visibles et bien traduits!).

Mardi 1er: Excursion à la campagne Saint-Pétersbourgeoise!

Aujourd'hui est un jour important pour les jeunes russes: c'est la rentrée des classes (ce qui se ressent dans les rues: tous les jeunes étaient vraiment habillés avec sérieux). Ce fut aussi un jour important pour moi car grâce au cours de ce matin, je sais dire « J'ai quelque chose » en russe!! La construction est en effet tellement particulière que j'ai compris pourquoi on ne l'apprenait pas d'entrée de jeu (littéralement 'ou moi manger …' ; évidemment, ça donne un air plutôt primaire à quelqu'un qui s'exprimerait en français, mais en russe, ça passe très bien!) 


L'après-midi, je suis partie à l'aventure. Sur les conseils de Nastya, je me suis rendue dans un petit village à 20km au nord de Saint-Pétersbourg pour marcher un peu et découvrir les environs de la ville. Cela m'a aussi permis de découvir les TER russes!! Même si les voitures sont très sobres et plus toutes jeunes, la ponctualité est de rigueur, et les trains sont assez fréquents! Enfin, mais je me répète, les prix sont imbattables (2,50 € l'aller-retour). La SNCF devrait en prendre de la graine!


Je me suis arrêtée une station plus loin que Toksovo (célèbre lieu de villégiature ici, et même station de ski!! si si, je l'ai lu après-coup car cela ne m'avait pas sauté aux yeux... une chose est sûre, ce n'est pas la vitesse qui sera responsable des accidents!), c'est-à-dire au milieu de nulle part. L'horizon constituait en un lac traversé par la voie de chemin de fer (si si c'est possible, regardez la carte!) et la forêt (début de la taïga: bouleaux, saules, sorbiers, peupliers et conifères). Les datchas (c'est vrai que l'endroit est idéal pour se détendre après une semaine infernale à Saint-Pétersbourg) n'apparaissent qu'après, si bien que j'ai quand même eu un petit moment de solitude sur le quai... Mais pendant ma balade, j'ai rencontré plusieurs promeneurs, pêcheurs, cueilleurs de champignons ou encore wind-surfeurs, ce qui témoigne de l'activité du lieu. Voici des photos du site officiel qui pourraient vous convaincre de venir aussi l'hiver.





Je n'ai pas été convaincue par le ski, mais en tout cas, faire de la planche-à-voile est tout à fait possible ici!